1 00:00:23,095 --> 00:00:27,195 Τηγανίτες; Τι καλύτερο για να γιορτάσουμε μια επική αναζήτηση; 2 00:00:27,295 --> 00:00:29,195 Μη έχοντας τα πλοκάμια ενός τέρατος 3 00:00:29,295 --> 00:00:30,935 μόλις νικήσαμε tag μαζί; 4 00:00:33,565 --> 00:00:36,505 Καλά. Καλώς ήρθατε στο Flap Shack. 5 00:00:36,605 --> 00:00:38,075 Παρακαλώ φύγετε τα όπλα σου στην πόρτα. 6 00:00:42,315 --> 00:00:43,885 Hugo, είσαι ακόμα μισός άνθρωπος. 7 00:00:43,975 --> 00:00:46,545 Ωχ. Ευχαριστώ για την υπενθύμιση, Γκρέτα. 8 00:00:47,085 --> 00:00:49,155 Εκπληκτική επιτυχία! Υπάλληλος του μήνα; 9 00:00:49,255 --> 00:00:53,525 Ναι. Δωρεάν τηγανίτες χωρίς πάτο είναι η «ανταμοιβή» μου. 10 00:00:53,625 --> 00:00:55,395 Flippity flappity floop. 11 00:00:55,495 --> 00:00:58,765 {\ an8}Μιλήστε για να ζήσετε το όνειρο. 12 00:00:58,865 --> 00:01:00,665 Anyfloop, ας δοκιμάσουμε κάτι νέο. 13 00:01:00,765 --> 00:01:03,105 Σαν Γιορτή των Τιτάνων; 14 00:01:03,665 --> 00:01:04,735 Ε; 15 00:01:07,465 --> 00:01:10,765 Φαγόπυρο McFlapjack; 16 00:01:10,875 --> 00:01:13,815 Μασκότ και Διευθύνων Σύμβουλος στην υπηρεσία σας. 17 00:01:13,905 --> 00:01:15,875 Εδώ για συμπλήρωση τις τιτάνιες ορέξεις σου. 18 00:01:15,975 --> 00:01:17,045 Flippity flappity flap. 19 00:01:25,985 --> 00:01:27,185 Ε; 20 00:01:27,285 --> 00:01:28,925 Χίλιες νταμπλούχες; 21 00:01:29,025 --> 00:01:30,795 Όλοι, σταματήστε να τρώτε! 22 00:01:37,435 --> 00:01:38,805 Ω. 23 00:01:38,905 --> 00:01:41,445 Το σάλιο του Sprog κρυβόταν μερικά μηδενικά στην τιμή. 24 00:01:41,535 --> 00:01:44,075 Αυτό είναι το σάλιο σου, Λάνα. 25 00:01:44,175 --> 00:01:45,375 Αθώο λάθος. 26 00:01:45,475 --> 00:01:48,145 Λοιπόν, άσε με να πλυθώ μερικά πιάτα 27 00:01:48,245 --> 00:01:50,145 και μπορούμε να ξεχάσουμε αυτό συνέβη ποτέ. Ε; 28 00:01:50,245 --> 00:01:51,645 Flippity ξεχάστε; 29 00:01:51,745 --> 00:01:55,545 Θα χρειαστούν 532 ημέρες καθαρισμού πιάτα για να το ξεπληρώσουμε. 30 00:01:55,655 --> 00:01:58,155 Αποφοίτησα στις επιχειρήσεις. 31 00:01:58,255 --> 00:02:01,355 Η κόρη μου δεν πλένεται τη ζωή της μακριά σε ένα Flap Shack. 32 00:02:01,455 --> 00:02:03,125 Σίγουρα, πελάτης. 33 00:02:03,225 --> 00:02:06,165 Τότε απλώς θα καταστρέψω το σκάφος σου να το γυρίσεις 34 00:02:06,265 --> 00:02:09,535 σε ένα στόλο ποδηλάτων παράδοσης και καλέστε το ακόμη. 35 00:02:10,695 --> 00:02:12,395 Περιμένετε, γιατί να χρησιμοποιείτε ποδήλατα 36 00:02:12,505 --> 00:02:14,805 όταν το Mighty Windbreaker μπορεί να παραδώσει αντ 'αυτού; 37 00:02:14,905 --> 00:02:17,075 θα δουλεύαμε μακριά αυτό το νομοσχέδιο σε χρόνο μηδέν. 38 00:02:17,175 --> 00:02:20,145 Χμμ... Φλιπιτ πλαπ... 39 00:02:20,245 --> 00:02:21,585 Συμφωνία! 40 00:02:23,515 --> 00:02:24,415 Εντάξει. 41 00:02:24,515 --> 00:02:25,715 Τώρα που απομνημόνευσες 42 00:02:25,815 --> 00:02:27,415 η μυστική μου συνταγή για τηγανίτες, 43 00:02:27,515 --> 00:02:30,115 πήγαινε να δείξεις τα Βασίλεια τον τρόπο Flap Shack. 44 00:02:30,215 --> 00:02:32,215 Δεν μπορώ να πιστέψω με κυριεύουν 45 00:02:32,325 --> 00:02:33,725 στο Mighty Windbreaker μου. 46 00:02:33,825 --> 00:02:34,795 Όχι. 47 00:02:34,885 --> 00:02:37,085 Τώρα είναι το βαρέλι με σιρόπι σφενδάμου. 48 00:02:37,195 --> 00:02:38,665 Συνοχή της μάρκας. 49 00:02:39,565 --> 00:02:41,405 {\ an8}Σκεφτείτε το. 50 00:02:41,495 --> 00:02:43,595 {\ an8} Flap Shack κάνει τις καλύτερες τηγανίτες. 51 00:02:43,695 --> 00:02:46,865 {\ an8}Είμαστε οι καλύτεροι ερωτώμενοι. Είναι η απόλυτη συνεργασία. 52 00:02:46,965 --> 00:02:49,535 Λοιπόν, Νομίζω ότι βρήκαμε τον μάνατζέρ μας. 53 00:02:49,635 --> 00:02:52,575 Εάν είστε έτοιμοι να μάθετε τον τρόπο Flap Shack. 54 00:02:52,675 --> 00:02:54,345 Αν εννοείς να με καθοδηγήσεις σε ένα ταξίδι 55 00:02:54,445 --> 00:02:56,485 μέσα από οροπέδια με τηγανίτες και ποτάμια από σιρόπι σφενδάμου, 56 00:02:56,575 --> 00:02:58,015 τότε ναι! 57 00:02:58,115 --> 00:03:01,115 Όχι, εννοούσα να σπουδάσω εγχειρίδιο του διευθυντή μου. 58 00:03:01,215 --> 00:03:04,885 Αλλά κάνε καλά και μπορεί να το απολαύσεις όλα τα οφέλη του. 59 00:03:04,985 --> 00:03:07,155 Τα λέμε στη σαγιονάρα. 60 00:03:07,255 --> 00:03:10,395 Τηγανίτες χωρίς πάτο. 61 00:03:10,495 --> 00:03:12,135 -Λάνα. -Ε; 62 00:03:12,665 --> 00:03:15,835 Λέει εδώ για να εκμεταλλευτείτε τους υπαλλήλους σας... 63 00:03:15,935 --> 00:03:17,605 ταλέντα. Ω, φευ. 64 00:03:17,695 --> 00:03:20,035 Τότε ο Δρ Τσοπόφ είναι σεφ, obvi. 65 00:03:20,135 --> 00:03:22,805 Μπορώ να πάρω παραγγελίες; Μου αρέσει να παίρνω παραγγελίες. 66 00:03:22,905 --> 00:03:23,805 Μηδενικό άγχος. 67 00:03:23,905 --> 00:03:25,005 Και θα παραδώσω. 68 00:03:25,105 --> 00:03:28,145 Γιατί αυτό κάνει η Γκρέτα όλη την ημέρα. 69 00:03:28,245 --> 00:03:32,715 Και θα μπορούσα να είμαι η ποιότητα σου έλεγχος γεύσης τηγανίτας. 70 00:03:32,815 --> 00:03:35,215 Αγαπώντας αυτό το πνεύμα Flap Shack, Bo. 71 00:03:35,315 --> 00:03:38,615 Αλλά τότε ποιος θα ήταν η καλύτερη αυγοθήκη που ξέρω; 72 00:03:38,725 --> 00:03:40,995 Sprog; Αυτό είναι αντιεπαγγελματικό. 73 00:03:41,085 --> 00:03:44,755 Εκτός κι αν χρησιμοποιείς αυτό το ταλέντο να πλένει πιάτα. 74 00:03:44,855 --> 00:03:45,885 Γεια σου! 75 00:03:45,995 --> 00:03:47,835 Μεγάλος. Και θα οδηγήσω το πλοίο. 76 00:03:47,925 --> 00:03:50,195 Μετά από μια μικρή αλλαγή κοστουμιού. 77 00:04:02,615 --> 00:04:04,355 Μει, μει, μει, μει, μεε. 78 00:04:22,095 --> 00:04:24,995 Μει, μει, μει, μει, μεε. 79 00:04:25,665 --> 00:04:28,365 ♪ Flippy flappy γενέθλια Σήμερα είναι η ξεχωριστή σας μέρα ♪ 80 00:04:28,465 --> 00:04:31,105 ♪ Με επιπλέον σιρόπι σφενδάμου Αυτός είναι ο τρόπος του Flap Shack! ♪ 81 00:04:31,205 --> 00:04:32,475 Ουου! 82 00:04:33,205 --> 00:04:37,105 Και το πιο πολύ διαβολικό πράγμα είναι δεν είναι καν τα γενέθλιά μου. 83 00:04:37,215 --> 00:04:40,315 Χόρεψε για μένα, γιατί αυτός ο πελάτης είναι βασιλιάς! 84 00:04:58,395 --> 00:05:00,895 Λοιπόν, αυτό πήγε... εντάξει. 85 00:05:01,005 --> 00:05:02,905 Ας δώσουμε λοιπόν τον εαυτό μας ένα χειροκρότημα. 86 00:05:08,575 --> 00:05:10,045 Χρειάζεται διάλειμμα η ομάδα σας; 87 00:05:10,145 --> 00:05:12,815 Αυτό συμβαίνει γιατί οι μύες τους είναι αδύναμοι. 88 00:05:12,915 --> 00:05:16,485 Και ο μόνος τρόπος το να χτίσεις μυς είναι δουλειά! 89 00:05:19,255 --> 00:05:22,955 Αχ! Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κλείσετε αυτήν τη σελίδα; 90 00:05:23,055 --> 00:05:26,795 Και χάσετε το ταξίδι σας στον υπάλληλο του μήνα; 91 00:05:26,895 --> 00:05:30,195 Αχ, τηγανίτες χωρίς πάτο. 92 00:05:30,295 --> 00:05:32,335 αρχίζω να ανησυχώ Lana’s pancake fugues 93 00:05:32,435 --> 00:05:33,775 μπορεί να είναι ανθυγιεινό. 94 00:05:33,865 --> 00:05:37,505 Α, λοιπόν, θα χρειαστούμε για να βελτιστοποιήσω. 95 00:05:37,605 --> 00:05:39,545 Δρ Chopov, λίγο λιγότερη δημιουργικότητα 96 00:05:39,645 --> 00:05:41,245 και περισσότερη παραγωγικότητα. 97 00:05:41,345 --> 00:05:43,145 Ούγκο, πρέπει να ξεκινήσεις καταγράφοντας τις παραγγελίες σας 98 00:05:43,245 --> 00:05:44,345 για να μην τα ξεχνάς. 99 00:05:44,445 --> 00:05:45,985 Γκρέτα, μάθε να χαμογελάς. 100 00:05:46,085 --> 00:05:47,685 Τρομάζεις τους πελάτες. 101 00:05:48,615 --> 00:05:50,485 Sprog, δεν υπάρχουν κατοικίδια στην κουζίνα. 102 00:05:50,585 --> 00:05:52,955 Συγγνώμη, δεν είναι ο τρόπος Flap Shack. 103 00:05:53,055 --> 00:05:54,525 Bobo, αγαπώ τη δουλειά σου. 104 00:05:54,625 --> 00:05:55,595 Αλλά θα χρειαστώ κάποιον 105 00:05:55,695 --> 00:05:57,435 για αντικατάσταση του Sprog σε υπηρεσία πλυσίματος πιάτων. 106 00:05:57,525 --> 00:06:00,125 Και ο μπαμπάς, μην ενεργείτε απλώς σαν τηγανίτα. 107 00:06:00,225 --> 00:06:01,565 Γίνε η τηγανίτα. 108 00:06:04,365 --> 00:06:06,405 Μει, μει, μει, μει, μει, μεε. 109 00:06:06,505 --> 00:06:09,305 Εντάξει, μείνετε θετικοί, τηγανίτες. 110 00:06:09,405 --> 00:06:11,505 Νομίζω ότι εννοείς «άνθρωποι». 111 00:06:11,605 --> 00:06:14,305 Μας βλέπετε ακόμα σαν ανθρώπους, σωστά Λάνα; 112 00:06:16,215 --> 00:06:19,885 Ναι, φυσικά. Ανθρωποι. 113 00:06:19,985 --> 00:06:21,155 Αυτή η λέξη ακούγεται περίεργη τώρα. 114 00:06:21,245 --> 00:06:24,715 Τέλος πάντων, η επόμενη παράδοση για τον ναύαρχο Lovejoy. 115 00:06:30,625 --> 00:06:34,265 Παραγγείλετε, διπλή κρέμα κροκό με πασπαλίσματα γκλίμερμπερυ. 116 00:06:34,365 --> 00:06:35,495 Πού είναι η τηγανίτα μου; 117 00:06:35,595 --> 00:06:37,765 Έλα, προχώρα! Ε; 118 00:06:37,865 --> 00:06:39,535 Gah. 119 00:06:39,635 --> 00:06:41,635 Έλα, Λάνα. 120 00:06:41,735 --> 00:06:43,575 Δεν μπορώ να την αφήσω να με δει όπως αυτό. 121 00:06:43,675 --> 00:06:44,705 Ουφ. 122 00:06:45,375 --> 00:06:46,545 Τουλάχιστον να προσθέσω 123 00:06:46,645 --> 00:06:48,945 το glimmerberry ganache κροκό. 124 00:06:49,045 --> 00:06:51,485 Θυμηθείτε να χαμογελάτε. Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 125 00:06:59,255 --> 00:07:02,025 Δεν είναι αυτό που παρήγγειλα. 126 00:07:04,595 --> 00:07:06,595 Τουλάχιστον δεν θα έχω για να πλύνετε τυχόν πιάτα. 127 00:07:06,695 --> 00:07:07,765 Σημείωση για τον εαυτό: 128 00:07:07,865 --> 00:07:09,905 Γράψτε μια κολλώδη κύλιση να το θυμίσω στον εαυτό μου 129 00:07:09,995 --> 00:07:11,835 για να γράψετε τις παραγγελίες σε κολλώδεις κυλίνδρους. 130 00:07:12,705 --> 00:07:14,275 Η ομάδα νιώθει πεσμένη; 131 00:07:14,365 --> 00:07:17,765 Στη συνέχεια, στοίβαξε μερικές τηγανίτες για να φτάσετε ψηλότερα. 132 00:07:17,875 --> 00:07:19,175 Ε; 133 00:07:21,005 --> 00:07:22,205 Χμμ. 134 00:07:23,275 --> 00:07:25,215 Flippity flap φίλοι μου. 135 00:07:25,315 --> 00:07:28,385 Βρήκα τον τέλειο τρόπο να βελτιώσουμε την απόδοσή μας. 136 00:07:28,485 --> 00:07:29,555 Είναι διάλειμμα; 137 00:07:29,655 --> 00:07:31,995 Γιατί οι μύες του προσώπου μου χρειάζεται να χαλαρώσετε. 138 00:07:32,085 --> 00:07:33,555 Ακόμα καλύτερα. 139 00:07:33,655 --> 00:07:35,955 είναι συναίσθημα σταθμός αναβαθμονόμησης 140 00:07:36,055 --> 00:07:38,725 όπου μπορείτε να πάτε ξεφορτώστε κάθε αρνητικότητα. 141 00:07:38,825 --> 00:07:39,755 Ουφ. 142 00:07:39,865 --> 00:07:41,265 Ίσως θα έπρεπε δώσε το μπαμπά. 143 00:07:41,365 --> 00:07:43,335 Νιώθω ότι πάω από το τηγάνι 144 00:07:43,435 --> 00:07:45,405 στο συναίσθημα πυρκαγιά αναβαθμονόμησης. 145 00:07:45,505 --> 00:07:47,605 {\ an8}Η τιμή είναι όλη δική σας, Ο Δρ Τσοπς. 146 00:07:47,705 --> 00:07:50,005 Είναι μούσκεμα στον ιδρώτα του Αντάρ. 147 00:07:50,105 --> 00:07:52,645 Αν είχα μύτη, Θα το ανέβαζα σε αυτό. 148 00:07:52,745 --> 00:07:54,615 Α, καλά, ακούγεται ότι το συναίσθημα χρειάζεται 149 00:07:54,705 --> 00:07:56,475 λίγο επαναβαθμονόμηση. 150 00:07:57,145 --> 00:07:58,215 Κράτα την αναπνοή σου. 151 00:07:58,315 --> 00:08:00,315 - Αλληλεγγύη! - Πού πάμε; 152 00:08:00,415 --> 00:08:02,115 Και μην ξεχάσετε να επιστρέψετε 153 00:08:02,215 --> 00:08:04,515 όταν νιώθεις πιο θετικό. 154 00:08:05,085 --> 00:08:07,185 Μει, μει, μει, μει, μει, μεε. 155 00:08:07,285 --> 00:08:09,885 Παραγγελία για ένα σωλήνωση ζεστό σκέτη τηγανίτα; 156 00:08:09,995 --> 00:08:11,025 Φεύγω γρήγορα! 157 00:08:12,325 --> 00:08:14,165 Γειά σου; 158 00:08:14,265 --> 00:08:17,405 Παραγγείλει κανείς μια απλή τηγανίτα; 159 00:08:17,495 --> 00:08:18,895 Επίσης, γιατί; 160 00:08:19,005 --> 00:08:21,605 Το απλό είναι το πιο αγνό των τηγανιτών. 161 00:08:21,705 --> 00:08:25,175 Και μόνο η καθαρή άνοδος στον υπάλληλο του μήνα. 162 00:08:25,275 --> 00:08:29,015 Τώρα παραδώστε το σε μένα εάν επιθυμείτε να ενταχθείτε στις τάξεις τους. 163 00:08:29,545 --> 00:08:31,915 Τηγανίτες χωρίς πάτο. 164 00:08:32,685 --> 00:08:36,285 Παιδιά, τα καταφέραμε μέχρι τώρα! Δεν μπορούμε να τα παρατήσουμε τώρα! 165 00:08:36,385 --> 00:08:38,385 Κάπως απασχολημένος με την απαρίθμηση των απαιτήσεών μας. 166 00:08:38,485 --> 00:08:40,255 Κάτω με τα περίεργα κοστούμια. 167 00:08:40,355 --> 00:08:41,855 Διαλείμματα πριν από τηγανίτες. 168 00:08:42,395 --> 00:08:44,565 Χωρίς πιάτα μέχρι να πετύχουμε τις επιθυμίες μας. 169 00:08:46,995 --> 00:08:48,565 Πρόστιμο. Μπορώ να το διαχειριστώ μόνος μου, 170 00:08:48,665 --> 00:08:51,105 Επειδή είμαι διευθυντής του Flap Shack. 171 00:08:55,265 --> 00:08:57,105 Flippity flappity εισιτήριο tokity. 172 00:08:57,205 --> 00:08:58,305 Καλύτερη φασαρία 173 00:08:58,405 --> 00:09:00,875 πριν πάρει αυτή η τηγανίτα τόσο κρύα όσο η προσφορά μου, 174 00:09:00,975 --> 00:09:02,945 μελλοντικός υπάλληλος του μήνα. 175 00:09:06,045 --> 00:09:07,945 Η φωλιά του κοράκου δεν θα τα καταφέρει. 176 00:09:09,185 --> 00:09:11,985 Το να είσαι ο καλύτερος απαιτεί θυσίες. 177 00:09:12,085 --> 00:09:13,885 Αυτός είναι ο τρόπος Flap Shack. 178 00:09:13,985 --> 00:09:17,525 Θυσία του πληρώματος μου είναι ο τρόπος Flap Shack; 179 00:09:17,625 --> 00:09:20,925 Αλλά αυτός είναι ο Ισχυρός Αντιανεμικό τρόπο αντίστροφα. 180 00:09:21,025 --> 00:09:23,825 Ποιο είναι το νόημα στο να είσαι το καλύτερο αν δεν έχεις κανέναν 181 00:09:23,935 --> 00:09:26,175 να μοιραστείς τις τηγανίτες σου; 182 00:09:26,265 --> 00:09:27,535 Ωχ. 183 00:09:32,005 --> 00:09:33,575 Μπορείτε να αναλάβετε αυτή τη δουλειά και αναποδογυρίστε το, 184 00:09:33,675 --> 00:09:35,045 Φαγόπυρο McFlapjack. 185 00:09:35,145 --> 00:09:37,015 Ω, τρελό πτερύγιο. 186 00:09:37,115 --> 00:09:41,085 Αλλά μια συμφωνία είναι συμφωνία, οπότε θα πάρω το πλοίο σου. 187 00:09:41,185 --> 00:09:44,055 Ω, ψαρόξυλα. Το ξέχασα αυτό. 188 00:09:44,155 --> 00:09:46,595 Ναι, θα κρατήσουμε το Mighty Windbreaker. 189 00:09:46,685 --> 00:09:49,325 Εκτός αν θέλετε να σας αποκαλύψουμε η μυστική σου συνταγή για τηγανίτα 190 00:09:49,425 --> 00:09:50,325 στα Δέκα Βασίλεια. 191 00:09:50,425 --> 00:09:52,195 Μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 192 00:09:52,295 --> 00:09:54,135 Δύο αυγά, ένα ποτήρι γάλα, φλιτζάνι αλεύρι, 193 00:09:54,225 --> 00:09:55,925 και το μυστικό συστατικό. 194 00:09:56,035 --> 00:09:57,235 Γκουάρτ σάλια! 195 00:09:57,335 --> 00:09:58,465 Ουφ. 196 00:09:58,565 --> 00:10:00,665 Ναί! Ευχαριστώ, κολλώδης κύλιση. 197 00:10:00,765 --> 00:10:03,205 με έμαθες η τέχνη της μνήμης. 198 00:10:03,305 --> 00:10:05,975 Ως πρώην επικεφαλής υγιεινής και πλυσίματος πιάτων, 199 00:10:06,075 --> 00:10:08,875 Θα έλεγα ότι ο Gwart drool είναι αρκετά για να κλείσετε το Flap Shack. 200 00:10:08,975 --> 00:10:10,875 Πρόστιμο. Κερδίζεις αυτόν τον γύρο. 201 00:10:10,975 --> 00:10:13,875 Αλλά είσαι απαγορευμένος από όλα τα Flap Shacks... 202 00:10:13,985 --> 00:10:15,525 για μια εβδομάδα. 203 00:10:15,615 --> 00:10:17,715 Εσείς είστε σαν τους καλύτερους πελάτες μου. 204 00:10:17,815 --> 00:10:19,315 Κάντε το ένα μήνα. 205 00:10:19,425 --> 00:10:22,525 Νομίζω ότι όλοι χρειαζόμαστε ένα διάλειμμα από τηγανίτες. 206 00:10:23,295 --> 00:10:25,495 Γου-χου. 207 00:10:29,495 --> 00:10:30,695 Flippity flap φίλοι μου. 208 00:10:30,795 --> 00:10:34,635 Ελάτε να φωτίσετε τη μέρα σας με τον τρόπο Flap Shack. 209 00:10:34,735 --> 00:10:37,975 Φτιαγμένο με τα πιο φρέσκα συστατικά, συμπεριλαμβανομένων... 210 00:10:38,075 --> 00:10:40,215 Όχι. Μείνε μακριά! Πίσω! 211 00:10:40,305 --> 00:10:42,105 Συναγερμός Gwart. 212 00:10:42,205 --> 00:10:43,845 Πήρα το swatter. 213 00:10:43,945 --> 00:10:46,185 Και πήρα τη γιγάντια σπάτουλα. 214 00:10:49,585 --> 00:10:52,685 Ουάου. Όχι. Όχι!